{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

關於

Mon Bonbon Brand Story

 

 

母親愛自己的孩子,我一直都知道,但是在經歷懷胎10月和陣痛分娩,生下我的孩子之後,我發現以前對於母親之愛的理解,是用女兒的身份看見的,如今我成為了母親,真的就像比我更早當了媽媽的朋友們說的,我的世界就變了,我有滿滿想著孩子的愛意、我變得小心翼翼、我的時間被切成無數的小碎片、我時常會感到疑惑跟焦慮。 

「直到聽見第一聲的哇哇大哭,才真的明白了什麼是媽媽的脆弱與堅強,才知道當媽媽,不是用力準備好的,而是從身體裡自然湧出的,希望孩子永遠健康開心的心情。」 

我希望我能守護他們、希望能給他們完整的家庭,和美好的世界,什麼對他們好,怎麼做才對,我都想知道,只是,相關的書籍資訊,經驗與產品成千上萬,光是想要知道如何能好好幫寶寶洗個澡,就讓我費盡心思,也許因為這樣,我們才會看起來既滿足又疲憊。 

「我可能永遠沒有把握自己是全世界最好的媽媽,但我希望你是全世界最開心的孩子。」 

成為媽媽,是人生如此重大的轉變,我希望能更輕鬆自在的照顧孩子與家人,同時還能享受生活,我也希望自己能告訴我女兒,身為女人的珍貴與獨特,在這些綿綿思緒下,我們決定成立Mon Bonbon,我們只挑選對孩子好的產品,我們珍惜天然的、美好的、愉快的事物,我們照顧孩子也照顧自己,我們一起分享經驗與心意。 

我們是Teresa和Maggie,我們以母親的心,從品質到品味,我們不願捨棄任何一個堅持,我們和所有媽媽們一起,一天一天築起想給孩子的美好。 

Mon Bonbon的開始,獻給母親、自己、孩子們,以及所有身為女人的妳。